Bart找到了Tate，而且警告Tate，他将会杀死Tate。 掘情 在因谋杀入狱服刑15年后，卡拉汉回到家中却发现，被他谋杀的受害者父亲肖恩向他质询尸体的下落。

改编自电影制片人杰夫·伦敦的真实故事，讲述了在单身 48 年后，他遇到了自己的挚爱并找到了自己真正的目标后，他的生活发生了怎样的变化。 所以一个来自曾经的客户的Danny McKillop (Simon Russell) 的电话留言未能引起Peter的注意。

一转眼来到第二年，灰岛升上了当地的高中，理所当然的加入了学校的排球队，在这里，他遇见了体型娇小却热血满满的主将小田伸一郎（伊东健人 配音）和他的搭档毒舌副将青木操（梅原裕一郎 配音）。 时隔不久便被队长黄泰京（张根锡 Keun-Suk Jang 饰）和队员姜新禹（郑容和 Yong-hwa Jung 饰）发现其真实身份。

时间一分一秒流逝，而犯人岸田却指定拥有不在场证明的须佐见医生（渡部笃郎 饰）交付赎金，由此引起了速水的怀疑。 生肉 在霍尔本和罗素广场之间的地铁隧道中，伦敦地下发生了一些非常可怕的事情。

诺拉在不断的逃避关于西蒙的话题，她不相信，不承认西蒙的死。 花花大丈夫 迈克尔和凯瑟琳在结婚之前就已经有了长期的关系。