Dooley 和 Jerry Lee 认为他们可以在没有新伙伴的情况下工作，但一个神秘的神枪手迫使他们进行终极合作灰暗之光 一位苦苦挣扎的女演员和一位有抱负的剧作家将他们所有的创造力倾注到他们能找到的唯一有报酬的工作中：企业培训研讨会的角色扮演演示。在上级领导施加压力的情况下，Tomek必须去寻找更有意思的新闻素材。

在工作之中，盖瑞发现了少女玛利亚（凯西·泰森 Cathy Tyson 饰）正饱受着父亲的性虐之苦，碍于教规，盖瑞无法将这一事件公之于众，心中因此充满了自责。一行人来到“邪恶园”找到了她的丈夫，发现他受了重伤，同时他们受到了印第安人的攻击……战地莺声 记者荷马史密斯不小心把玛西娅沃伦拉进了他阻止纳粹用机器人飞机轰炸盟军车队的任务中。

梅加特和来吧！营业中 节目以餐厅经营为主题的实境秀，由庹宗康担任店长，带领姚元浩、炎亚纶、杨铭威、吴映洁（鬼鬼）及颜佑庭共同经营。他所工作的车场位于瑞典马尔摩的泊车中心，成千上万辆被标记的车整整齐齐地排列在车场中。

意图2：浮现 在 T.I.C 和 Clappers 工作人员成立之前，成员们为无情的 Yardie 老板 Beverly 工作。节目贴近百姓生活，紧跟时代脉搏，展现人生百态，透视社会万象。

除了凯瑟琳外，乔治的前女友塔玛拉（桑德利那·吉贝尔兰 Sandrine Kiberlain 饰）于他的前妻莫妮卡都不约而同的回到了乔治的身边，三个女人虽然现在都名花有主，但她们都想成为那个能够陪伴乔治走完人生最后道路的人。上古鬼咒 Box Girl Lily 是一名有影响力的人，她会为粉丝冒任何风险，包括她男朋友的理智。

在此期间，她邂逅了7岁的小女孩道木怜南（芦田爱菜 饰）。一项无意中发现的残忍实验把彩妮、阿杰和桑推入万劫不复的深渊，周围充满了死亡的气息，而环环相扣的陷阱使彩妮再不敢相信任何人......桑巴 在《桑巴》中奥马·希扮演的桑巴是名来自马里的移民，依靠在高级宾馆里洗盘子维持生计，这和他想象的美好法国生活不大一样。